Hij kwam er te pas als een varken in een Jodenhuis.

Iemand die zijn doel bereikt heeft toont vaak weinig dankbaarheid.

Dat heeft er niets mee te maken.

Dat zullen wij wel eventjes regelen.

Als je voor het ongeluk bent geboren zul je ook niet veel geluk meemaken.

Varkens (of kinderen) die kieskeurig zijn met eten groeien slecht.

Daar werd een overvloedige dis aangeboden.

Dat was een plotselinge vervelende verrassing.

Daar klopte niets van.

Dat kwam onverwachts.

Dat was erg gewenst.